Два года назад, когда ставшие частыми разговоры о необходимости преобразования центральной части Иркутска было решено оформить в единый проект, возник вопрос о названии. Рабочая группа хотела, чтобы оно отражало суть идеи: систематизировать хаотично возникающие и разрастающиеся торговые пространства в исторической части Иркутска, возможно, вокруг сложившейся торговой линии выстроившихся в ряд разнообразных торговых объектов (в том числе, прежних заводских площадок).  Таким образом, название «Торговая ось» вполне соответствовало логике концепции на первоначальном этапе.

Но со временем концепция менялась, расширялась, по мере обсуждения проекта поступали предложения от представителей исполнительной и законодательной власти, членов Общественной палаты города. Под их влиянием проект значительно видоизменялся. Например, обновленная концепция предусматривает появление общественно-культурных центров, в том числе национальных и межнациональных, которых не было изначально.

Когда акценты сместились, важным стало не просто упорядочить бизнес-процессы в сфере торговли, но создать в «сердце» областного центра многофункциональное универсальное пространство, удобное для современного горожанина: в котором можно и приобрести необходимое, и отдохнуть, и с пользой провести время. Логично, что новая концепция потребовала и нового названия.

 
 

По словам Сергея Маяренкова, придумывая новое название, разработчики хотели, чтобы оно перекликалось с «именем» первого подобного проекта по формированию нового общественного пространства Иркутска – 130 кварталом, объединив проекты общей идеей. Сочетание «Иркутские кварталы» с этой точки зрения стали идеальным вариантом: принимало «эстафету» от уже ставшего известным в стране бренда, возвращало территориям историческое название кварталов, формировало позитивные ассоциации – интересного места, в котором можно было почувствовать себя путешественником по интересному пространству родного городу. Подобная многоплановость названия теперь точнее отражала расширенную концепцию «апгрейда» исторического торгового центра города.